Laman

Senin, 24 Oktober 2011

Ost. my girlfriend is guminho - lyrik

Hi korea lovers berjumpa lagi dengan saya Eka Lokitaswara ;)
Disini bagi kamu pencinta lagu korea ost. film "my girlfriend is guminho", saya sudah sediakan beberapa lyrik lagu2 kerennya... Selamat membaca guys ^^ 

Trap lyrik - No Min Woo

Hangul

지독하게… 지울수록 퍼져가던 사랑아

운명처럼 한곳만을 바라봤던 두 눈이
세상 앞에 얼음같던 나를 안던 손길이

가슴 깊은 곳에 잠들어
내게 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
추억 깊은 곳에 찌들어
나의 아픔이 한숨이 눈물로 쬐어와

나를 떠나가지마 너를 보낼 수 없어
엇갈렸던 운명에 너의 손을 놓치고
매일 아프고 아프게 니 이름 불러봐

다른 사랑하지마 내가 여기 있잖아
너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가
너를 안아줄 안아줄 그날을 그려봐

운명처럼 너를 다시 보게 되는 오늘이
말 못하고 먼지처럼 뒤엉켰던 말들이

가슴 깊은 곳에 잠들어
내게 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
추억 깊은 곳에 찌들어
나의 아픔이 한숨이 눈물로 쬐어와

나를 떠나가지마 너를 보낼 수 없어
엇갈렸던 운명에 너의 손을 놓치고
매일 아프고 아프게 니 이름 불러봐

다른 사랑하지마 내가 여기 있잖아
너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가


Romanization

Jidokhage… …jiulsurok peojyeogadeon saranga

Unmyeongcheoreom hangotmaneul barabwatdeon du nuni
Sesang ape eoreumgatdeon nareul andeon songiri

Gaseum gipeun gose jamdeureo
Naege nareul gadugo nareul sumswige hane
Chueok gipeun gose jjideureo
Naui apeumi hansumi nunmullo jjoeeowa

Nareul tteonagajima neoreul bonael su eobseo
Eotgallyeotdeon unmyeonge neoui soneul nochigo
Maeil apeugo apeuge ni ireum bulleobwa

Dareun saranghajima naega yeogi itjanha
Neoreul mannan geunallo sucheonbeonssik doraga
Neoreul anajul anajul geunareul geuryeobwa

Unmyeongcheoreom neoreul dasi boge doeneun oneuri
Mal motago meonjicheoreom dwieongkyeotdeon maldeuri

Gaseum gipeun gose jamdeureo
Naege nareul gadugo nareul sumswige hane
Chueok gipeun gose jjideureo
Naui apeumi hansumi nunmullo jjoeeowa

Nareul tteonagajima neoreul bonael su eobseo
Eotgallyeotdeon unmyeonge neoui soneul nochigo
Maeil apeugo apeuge ni ireum bulleobwa

Dareun saranghajima naega yeogi itjanha
Neoreul mannan geunallo sucheonbeonssik doraga
 
English Translation

Terrible... the love extends and you can't erase it

Fate made that my eye look in one direction
Jealousy grow a world of ice please take my hand

A dream burnt in the depths of my heart
Im trapped in myself, i want to breath
Painful memories
My pain, the tears, sights and lightings

Dont leave me
I can't reach you
Pitifully im destined to lose your hand
Im sick, sick everyday i call your name

I can't love anyone else
I keep staying here
I want to return to the day i met you
And hold you hold u tell me when it will be

The fate that made me see you today
Im stunned i can't say a word

A dream burn in the depth of my heart
Im trapped in myself, i want to breath
My pain, the tears, sights and lightings

Dont leave me
I can't reach you
Pitifully im destined to lose your hand
Im sick, sick everyday i call your name

I can't love anyone else
I keep staying here
I want to return to the day i met you
And hold you hold u tell me when it will be


Fox rain lyrik  - Lee Sun Hee


Hangul

사랑을 아직 난 몰라서
더는 가까이 못가요
근데 왜 자꾸만 못난 내 심장은
두근거리나요

난 당신이 자꾸만 밟혀서
그냥 갈 수도 없네요
이루어질 수 도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요

하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 좋을까요

마음이 사랑을 따르니
내가 뭘 할 수 있나요
이루어질 수도 없는 이 사랑에
내 맘이 너무 아파요

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...~

하루가 가고 밤이 오면
난 온통 당신 생각뿐이죠
한심스럽고 바보 같은 날
어떻게 해야 하나요

내 아픔이 무뎌져 버릴 날이
언제쯤 내게 오긴 할까요
한심스럽고 바보 같은 날
어떡해 하란 말인가요

달빛이 너무나 좋아서
그냥 갈 수가 없네요
당신 곁에 잠시 누워 있을게요
잠시만 아주 잠시만

[x8]
Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa..~


Romanization

Sarangeul ajik nan mollaseo
Deoneun gakkai motgayo
Geunde wae jakkuman motnan nae simjangeun
Dugeungeorinayo

Nan dangsini jakkuman barphyeoseo
Geunyang gal sudo eomneyo
Irueojil su do eomneun i sarange
Nae mami neomu apayo

Haruga gago bami omyeon
Nan ontong dangsin saenggakppunijyo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteoke haeya joheulkkayo

Maeumi sarangeul ttareuni
Naega mwol hal su innayo
Irueojil sudo eomneun i sarange
Nae mami neomu apayo

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
Dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...~

Haruga gago bami omyeon
Nan ontong dangsin saenggakppunijyo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteoke haeya hanayo

Nae apeumi mudyeojyeo beoril nari
Eonjejjeum naege ogin halkkayo
Hansimseureopgo babo gateun nal
Eotteokhae haran maringayo

Dalbichi neomuna johaseo
Geunyang gal suga eomneyo
Dangsin gyeote jamsi nuwo isseulgeyo
Jamsiman aju jamsiman

[x8]
Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa..~


English Translation

I still don’t understand love
So I can’t get any closer
But why does my foolish heart
keep pounding?

I’m haunted by you again and again
I just can’t get away
This hopeless love
Hurts my heart so much

Going from day to night
You’re all I think about
Being so pitiful and silly
What should I do?

The heart follows love
What am I going to do?
This hopeless love
Hurts my heart so much

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa

Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru...~

Going from day to night
You’re all I think about
Being so pitiful and silly
What should I do?

The day when my pain fades away
Will that day ever come?
Being so pitiful and silly
What can I do after all?

The moonlight is so beautiful
I just can’t get away
Let me lie down by your side for a moment
A moment, just a moment

[x8]
Dubirubiruraffa
Dubirubiruraffa
Dubirubiru dubirubiru
dubirubiruraffa..~



Tidak ada komentar:

Posting Komentar